جاری‌ها (Eltiler) (ترجمه‌شده)

التیلر یک سریال تلویزیونی ترکی است که با امضای رنک یاپی‌یم تولید شده و بین سال‌های ۱۳۷۷ تا ۱۳۷۸ در تی‌جی‌آر‌تی پخش شد. اثری که ژانرهای کمدی، درام و خانوادگی را با هم ترکیب می‌کند، همان‌طور که از نامش پیداست، زندگی روزمرهٔ محیطی گسترده را که با روابط خویشاوندی به هم پیوسته‌اند، در مرکز توجه قرار می‌دهد.

این سریال که دو فصل به طول انجامید، پس از ۱۲۶ قسمت از صفحهٔ نمایش خداحافظی کرد. عمر پخش طولانی آن را می‌توان نمونه‌ای از سرعت تولید سریع در کانال‌های تلویزیونی خصوصی آن دوران دانست. این اثر یکی از بخش‌های دیدگاه سریال‌سازی محسوب می‌شود که در اواخر دههٔ ۱۳۷۰ در تلویزیون‌های ترکیه رواج یافت و طنز را با روابط درون‌خانوادگی و لحن‌های احساسی ترکیب می‌کرد.