Sueño, realidad y cine (Düş, Gerçek, Bir de Sinema) (traducido)

Sueño, Realidad y Cine es una película turca de 1995. Dirigida por Tülay Eratalay, escrita por Ayfer Tunç y producida por TRT, la película no se estructura como una única narración extensa, sino como una colección de tres relatos cortos independientes. Cada sección está adaptada de una obra diferente de un autor distinto de la literatura turca.

La primera parte, adaptada de un relato de Reşat Nuri Güntekin, narra la historia de un funcionario público que gana la lotería pero lo pierde todo al perseguir su sueño de tener un restaurante con jardín. La segunda historia, de Memduh Şevket Esendal, se centra en una familia de inquilinos que, con gran esfuerzo, renueva una casa en ruinas, pero se les niega la recompensa por su trabajo debido a los chismes del vecindario. La parte final, adaptada de Muzaffer Buyrukçu, sigue a un actor considerado cineasta en su barrio, pero que en realidad nunca ha pasado de ser un simple extra, mientras recupera la confianza en sí mismo. Las tres historias exploran la distancia entre los sueños y la realidad de la gente común, a través de la presión social y la desesperación económica.

La película ganó los premios a mejor película, mejor director, mejor actor y mejor música original en el 8º Festival Internacional de Cine de Ankara en 1996; ese mismo año, fue seleccionada como la tercera mejor película y recibió otro premio al mejor actor de reparto en el 10º Festival de Cine Golden Koza de Adana.