Separación (Ayrılık) (traducido)
Ayrılık es una serie de drama y acción dirigida por Onur Tan y preparada por Çağla Prodüksiyon para TRT 1. En el equipo de guionistas figuraban Sevgi Yılmaz, Zeynep Nilüfer Özçelik, Redife Zerener, Hayri Altunyurt y Eren Azak. El primer episodio salió al aire el 31 de marzo de 2009, un martes por la noche, y la primera temporada, de 13 episodios, se prolongó hasta el 23 de junio de 2009. La segunda temporada, que comenzó el 13 de octubre de 2009, cerró la serie con el episodio 26, emitido el 16 de febrero de 2010.
La historia transcurre en Gaza, durante los días de la Operación Plomo Fundido de Israel, y se centra en lo que les ocurre a las mujeres y los niños palestinos. El peso del relato recae en las mujeres: la conmoción de las madres que pierden a un hijo y el miedo a separarse del esposo o del hombre amado se tratan a lo largo de los episodios. La respuesta que la serie propone a la cuestión palestina y a los conflictos de otros rincones del mundo es el amor, la compasión y la paz. Algunas escenas se grabaron en el Muro de las Lamentaciones y en la Mezquita de Al-Aqsa.
La emisión provocó una breve tensión diplomática entre los dos países. Israel, que afirmó que la serie mostraba a soldados israelíes matando a mujeres y niños, presentó una nota de protesta a Turquía; el ministro de Asuntos Exteriores Avigdor Lieberman calificó además la producción de grave provocación y de obra preparada bajo control estatal. El ministro de Asuntos Exteriores de Turquía, Ahmet Davutoğlu, recordó que TRT es una institución autónoma y dijo que no se había prestado ningún tipo de asesoramiento a la producción.
| Director | Onur Tan |
|---|---|
| Productora | Çağla Prodüksiyon |
| Cadena | TRT 1 |
Reacciones
Puedes elegir hasta 3 reacciones.























Comentarios