Ο Ιμάμης (The İmam) (μεταφρασμένο)

Η The İmam είναι τουρκική δραματική ταινία του 2005, σε σκηνοθεσία του Ισμαήλ Γκιουνές, με σενάριο του Ομέρ Λουτφί Μετέ. Πρωταγωνιστεί ο Εσρέφ Ζιγιά Τερζί.

Ο ήρωας της ταινίας, ο Εμρέ, είναι ένας νεαρός που, παρότι απόφοιτος Λυκείου Ιμάμ Χατίπ, κρύβει αυτό το παρελθόν από το περιβάλλον του· έχει σπουδάσει μηχανικός υπολογιστών και έχει υιοθετήσει έναν δυτικό τρόπο ζωής. Έχει μάλιστα αλλάξει το όνομά του και, με τα μακριά μαλλιά και τη μηχανή του, δίνει μια εικόνα εντελώς μακριά από θρησκευόμενο άνθρωπο. Ωστόσο, η θρησκευτική εκπαίδευση που έλαβε σε μικρή ηλικία έχει γίνει κομμάτι του χαρακτήρα του και αυτό τον σπρώχνει σε αντιφάσεις, ανησυχίες και κρίσεις που δεν μπορεί να ομολογήσει ούτε στον εαυτό του.

Η ταινία μεταφέρει στην οθόνη την εσωτερική αναμέτρηση και τη διαρκή σύγκρουση ενός ανθρώπου που, από τη μία, προσπαθεί να κρύψει την ταυτότητά του και να χτίσει μια σύγχρονη ζωή, και από την άλλη, δεν μπορεί να απαλλαγεί από τις αξίες με τις οποίες μεγάλωσε, ανάμεσα σε δύο κόσμους.