Имам (İmam) (преведено)

The İmam, чију је режију преузео Исмаил Гунеш, а сценарио Омер Лутфи Мете, турски је драмски филм из 2005. Филм је у биоскопе стигао 14. октобра 2005. Главна улога припада Ешрефу Зији Терзију; међу споредним глумцима један извор наводи и Метеа Донмезера, Тургаја Танулкуа и Ахмета Јенилмеза.

Јунак филма Емре, који се заправо зове Емрулах, завршио је имам-хатип гимназију. Постао је рачунарски инжењер, прихватио је западни начин живота, чак је променио и име; чињеницу о свом пореклу крије и од пословног партнера. Са дугом косом и мотором споља не оставља утисак побожног човека. Међутим, верско образовање стечено у младости постало је неодвојиви део његовог карактера; Емре је толико збуњен да то не може да призна ни самом себи. Зато у његовом животу велико место заузимају противуречности, немир и кризе.

Редитељ овај лик представља као неку врсту средњег пута. Побожни слој његову дугу косу и мотор може да сматра необичним, а секуларни слој имам-хатип прошлост; међутим, Емре делује као фигура која би могла да буде тачка помирења између две стране друштва. Филм обрађује заробљеност између два света човека који настоји да изгради модеран живот кријући свој идентитет, а с друге стране не може да се одвоји од вредности у којима је одрастао. Међу критичарима било је оних који су филм сматрали предвидивим и баналним.