Σατυρικόν (Fellini Satyricon) (μεταφρασμένο)

Satyricon (Fellini Satyricon) είναι μια ιταλο-γαλλική συμπαραγωγή ταινία του Φεντερίκο Φελίνι, που γύρισε το 1969. Σύμφωνα με πολλούς είναι η πιο παράξενη ταινία του Φελίνι· ο σκηνοθέτης την περιέγραψε ως «ένα μυστηριώδες παραμύθι γεμάτο συνειρμούς». Η ταινία παρουσιάζει την ακολασία της προχριστιανικής Ρώμης με ένα ονειρικό βλέμμα που τη βλέπει σαν ομοίωμα του σύγχρονου κόσμου. Η παραγωγή, που συμμετείχε στο 30ό Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας, κέρδισε το Βραβείο Πασινέτι.

Η πηγή είναι το σατιρικό έργο Satyricon του Ρωμαίου συγγραφέα Πετρώνιου, που έζησε την εποχή του Νέρωνα και του οποίου σώζονται μόνο αποσπάσματα· ο Φελίνι διασκεύασε αυτό το αποσπασματικό κείμενο πολύ ελεύθερα και η ταινία χωρίζεται σε εννέα ενότητες. Ο Εγκόλπιος (Μάρτιν Πότερ) και ο φίλος του Ασκύλτος (Χάιραμ Κέλερ), καθώς προσπαθούν να κερδίσουν την καρδιά του νεαρού Γίτωνα (Μαξ Μπορν), βρίσκονται σε ένα σουρεαλιστικό τοπίο της Ρώμης. Ο δρόμος τους περνά ανάμεσα σε ανθρώπους που αγαπούν την ηδονή, μέσα από συζητήσεις για τη θρησκεία, τη ζωή και τη σεξουαλικότητα. Στο καστ βλέπουμε επίσης τους Σάλβο Ραντόνε, Μαγκαλί Νοέλ, Καπουσίν, Αλέν Κινί, Γκόρντον Μίτσελ και Τζορτζ Ίστμαν.

Ο Φελίνι έγραψε το σενάριο με τον Μπερναρντίνο Τζαπόνι και τον Μπρουνέλο Ρόντι· παραγωγός είναι ο Αλμπέρτο Γκριμάλντι και τα γυρίσματα έγιναν στα στούντιο Cinecittà. Διευθυντής φωτογραφίας είναι ο Τζουζέπε Ροτούνο, μοντέρ ο Ρουτζέρο Μαστρογιάνι και συνθέτης της μουσικής ο Νίνο Ρότα· ο Τούρκος συνθέτης İlhan Mimaroğlu συνεισέφερε επίσης στη μουσική. Η ταινία έφερε στον Φελίνι την τρίτη υποψηφιότητά του για Όσκαρ Σκηνοθεσίας και ήταν υποψήφια για Χρυσή Σφαίρα Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας. Ένας άλλος τίτλος της παραγωγής είναι The Degenerates.