Πίσω Δρόμοι (1η σεζόν) (Arka Sokaklar (1. sezon)) (μεταφρασμένο)

Η πρώτη σεζόν του Arka Sokaklar ξεκίνησε στις 31 Ιουλίου 2006 στο Kanal D και, με προβολή που κράτησε ως τις 26 Ιουνίου 2007, έφτασε συνολικά τα 43 επεισόδια· η σεζόν άνοιξε με το πρώτο επεισόδιο και ολοκληρώθηκε με το 43ο. Σε αυτή την εναρκτήρια σεζόν της μακρόβιας αστυνομικής σειράς, στην καρέκλα του σκηνοθέτη καθόταν ο Ορχάν Ογούζ, την παραγωγή ανέλαβε ο Τουρκέρ Ινάνογλου και το σενάριο οι Αχμέτ Γιουρντακούλ και Οζάν Γιουρντακούλ.

Τον πυρήνα του καστ της σεζόν αποτέλεσαν ο Ζαφέρ Εργκίν ως Ριζά Σοϊλού, ο Σεβκέτ Τσορούχ ως Μεσούτ Γκιουνερί και ο Οζγκιούρ Οζάν ως Χιουσνού Τσομπάν· οι τρεις αυτοί χαρακτήρες συνεχίστηκαν και στις επόμενες σεζόν της σειράς. Σε σημαντικούς ρόλους εμφανίστηκαν επίσης οι Γκαμζέ Οζτσελίκ, Ουγούρ Πεκτάς, Αλπ Κορκμάζ, Φιλίζ Τατσμπάς, Φιγκέν Εβρέν και Κεριμχάν Ντουμάν. Στη διάρκεια της σεζόν πλαισίωσαν τα επεισόδια και προσκεκλημένοι ηθοποιοί όπως οι Τζεμ Κουρτόγλου, Τουργκάι Τανουλκού, Ταμέρ Καρανταγλί, Μουράτ Σερεζλί, Ντιντέμ Ουγουρλού και Σονέρ Αριτζά.