Η Κοπέλα μου με το Κόκκινο Μαντήλι (Al Yazmalım) (μεταφρασμένο)

Η τουρκική τηλεοπτική σειρά Al Yazmalım, που συνδυάζει έρωτα και δράμα, ξεκίνησε στις 12 Σεπτεμβρίου 2011 στο atv και τελείωσε στις 5 Ιουνίου 2012. Η παραγωγή της Ay Yapım έφτασε συνολικά τα 37 επεισόδια σε μία σεζόν. Η σειρά είναι γνωστή στα αγγλικά ως The Girl with the Red Scarf. Στη Σερβία είχε ανακοινωθεί ότι θα προβληθεί με τον τίτλο Crvena marama στο κανάλι TDC.

Η ιστορία αφηγείται έναν όμορφο έρωτα ανάμεσα σε δύο νέους. Το βασικό ερώτημα της σειράς είναι αν αυτή η αγάπη θα είναι ο έρωτας της ζωής ή το όνειρο της ζωής της ηρωίδας. Στους πρωταγωνιστικούς ρόλους είναι οι Özge Özpirinçci, Seçkin Özdemir και Barış Falay· στο καστ συμμετέχουν επίσης οι Aslı İçözü, Bahadır Vatanoğlu, Burak Can, Gözde Duru Belge, Gözde Kansu, Mine Kılılç, Nursel Köse, Saygın Soysal και Nesrin Cavadzade.

Η παραγωγή βασίζεται στο μυθιστόρημα του Κιργίζου συγγραφέα Τσινγκίζ Αϊτμάτοφ, που στα αγγλικά έχει τον τίτλο My Poplar in a Red Scarf. Και η ταινία του 1978 Selvi Boylum Al Yazmalım, με τους Türkan Şoray και Kadir İnanır, αποτέλεσε πηγή για τη σειρά· το αποτέλεσμα ήταν μια νέα τηλεοπτική εκδοχή εκείνης της ταινίας, προσαρμοσμένη στο 2011. Σκηνοθέτης της σειράς είναι η Nisan Akman.