Teufel (Şeytan) (übersetzt)

Şeytan ist ein türkischer Horrorfilm von 1974 unter der Regie von Metin Erksan. Er gilt als türkisches Gegenstück zu William Friedkins Film The Exorcist von 1973 und ist weitgehend ein Szene-für-Szene-Remake, das sich nur in kleinen Abweichungen unterscheidet. Die Produktion, die zusammen mit dem Film Drakula İstanbul'da aus derselben Zeit zu den ersten Beispielen des türkischen Horrorkinos zählt, wird „der türkische Exorzist“ genannt. Der Film kam am 1. November 1974 in die Kinos und dauert etwa 100 Minuten. Neben Horror und Spannung treten für heutige Zuschauer auch seine komischen Seiten hervor.

Die Handlung beginnt damit, dass die kleine Gül, die mit ihrer Mutter Ayten lebt, sich nach ihrer Geburtstagsfeier seltsam zu verhalten beginnt. Als Ärzte und Psychologen das Mädchen nicht heilen können, glaubt Ayten, dass der Teufel das Kind heimsucht, und bittet den Teufelsexperten Tuğrul Bilge um Hilfe. Tuğrul meint, allein werde er es nicht schaffen, und versucht zusammen mit einem Imam, Gül zu retten. Gül spielt Canan Perver, Tuğrul Bilge Cihan Ünal, Ayten Meral Taygun, den Imam Agah Hün; Erol Amaç ist als Kommissar Kadri Erdem zu sehen, Ahu Tuğba als Gouvernante Suzan.

Das Drehbuch stammt von Yılmaz Tümtürk, die Produktion von Hulki Saner, dem Besitzer von Saner Film, die Kamera von Nihat Çifteoğlu. Weil er mit kleinem Budget gedreht wurde, ist das Bild körnig und von schlechter Qualität; der Film war bis 2007 nicht im Handel und erschien in jenem Jahr auf DVD. Das stärkte seinen Ruf als Kultfilm: Ein Teil der Zuschauer erinnert sich an ihn als eine Produktion, die ihnen als Kind Angst machte und über die sie als Erwachsene lachen.