Sei nicht verrückt (Deli Deli Olma) (übersetzt)

Die Geschichte zweier alter Menschen, die gezwungen sind, sich ihrer Vergangenheit zu stellen und ihre größten Geheimnisse preiszugeben, steht im Mittelpunkt der türkischen Komödie mit dramatischen Zügen aus dem Jahr 2009 Deli Deli Olma (englischer Titel Piano Girl). Der Film, der das Sinema Burada Film Festivali in İzmir eröffnete, kam am 17. April 2009 landesweit in die Kinos in der Türkei; anschließend nahm er an vielen Festivals teil, allen voran am 46. Antalya Altın Portakal Film Festivali. Laut Terry Richardson, der für Today's Zaman schrieb, applaudierte das Publikum im Saal bei der Vorführung in Antalya dem Film im Stehen. Es ist der letzte Film, in dem der Meisterschauspieler Tarık Akan mitwirkte.

Die Geschichte spielt in Ostanatolien in einem Dorf in der Nähe von Kars und dreht sich um Mişka, den Tarık Akan spielt. Mişka gehört zu den Molokanen, die nach dem 93er-Krieg vom Zaren gewaltsam in die Region umgesiedelt wurden; als sein letzter Verwandter stirbt, wird er der letzte Molokane im Dorf. Ihm gegenüber steht Popuç, gespielt von Şerif Sezer; Popuç ist Türkin und Muslimin. In der Besetzung sind auch Zuhal Topal und Yeşim Ceren Bozoğlu.

Den Film inszenierte Murat Saraçoğlu, das Drehbuch schrieb Hazel Sevim Ünsal. Die Dreharbeiten der von MindWorks Pictures verantworteten Produktion fanden in Kars statt. Im Film wurde der in der Region gesprochene türkische Dialekt verwendet; auffällig ist dessen Ähnlichkeit mit dem Aserbaidschanisch-Türkischen.