Ne soyez pas fou (Deli Deli Olma) (traduit)

L'histoire de deux personnes âgées contraintes d'affronter leur passé et de révéler leurs plus grands secrets est au centre de la comédie dramatique turque de 2009 Deli Deli Olma (titre anglais Piano Girl). Film d'ouverture du Sinema Burada Film Festivali d'İzmir, il est sorti dans toute la Turquie le 17 avril 2009 ; il a ensuite concouru dans de nombreux festivals, en premier lieu le 46. Antalya Altın Portakal Film Festivali. Selon Terry Richardson, qui écrit pour Today's Zaman, lors de sa projection à Antalya, le public de la salle a applaudi le film debout. C'est le dernier film dans lequel a joué l'acteur chevronné Tarık Akan.

L'histoire se déroule en Anatolie orientale, dans un village près de Kars, et s'organise autour de Mişka, joué par Tarık Akan. Mişka est l'un des Malakans déplacés de force dans la région par le tsar après la guerre de 93 ; à la mort de son dernier parent, il devient le dernier des Malakans du village. En face de lui se trouve Popuç, jouée par Şerif Sezer ; Popuç est turque et musulmane. Zuhal Topal et Yeşim Ceren Bozoğlu figurent aussi dans la distribution.

Le film a été réalisé par Murat Saraçoğlu, et le scénario a été écrit par Hazel Sevim Ünsal. Le tournage de la production, signée MindWorks Pictures, a eu lieu à Kars. Le film utilise le parler turc de la région ; sa ressemblance avec le turc d'Azerbaïdjan retient l'attention.