Schwägerin (Baldız) (übersetzt)

Baldız (Die Schwägerin) ist eine türkische Komödie aus dem Jahr 1975 von Temel Gürsu. Neben Kadir İnanır und Müjde Ar sind in dem Film auch Ali Şen, Mete İnselel und Oya Öge zu sehen.

Der Film dreht sich um Hasan, den ältesten Sohn einer bürgerlichen Familie, der nach einem Arbeitsaufenthalt in Deutschland zurückkehrt. Dort erfährt er, dass sein Vater ihn ohne sein Wissen mit der Tochter von Şükrü Arnamus, einem wohlhabenden Gutsbesitzer, verlobt hat. Obwohl er zunächst dagegen ist, willigt er ein, nachdem er die schöne Naciye gesehen hat und sie für seine zukünftige Frau hält. Umso überraschter ist er, als er eines Abends bei einem gemeinsamen Abendessen feststellt, dass Naciye in Wirklichkeit seine Schwägerin ist und er mit ihrer älteren Schwester verlobt wurde.

Während Hasan versucht, einen Ausweg aus dieser unerwarteten Situation zu finden, kommt er Naciye immer näher. Die Geschichte, die auf Missverständnissen und romantischen Beziehungen basiert, hat den typischen unbeschwerten und unterhaltsamen Ton der Yeşilçam-Komödien jener Zeit.