Я Я Я Ша Ша Ша (Ya Ya Ya Şa Şa Şa) (преведено)

Турският филм Ya Ya Ya Şa Şa Şa, режисиран от Юмит Ефекан, е продукция от 1985 г. Сценарият е на Гьокхан Акчура, продуцент е Али Коджабекир; продуцентската компания е Hür Film. Макар да има забавни сцени, по същество това е поучителна история за възход и падение. Оператор на филма е Рафет Ширинер. Разказва за футболните приключения на един млад човек, стигнал от кварталните терени до професионалната лига.

Илияс, синът на портиера Селами, вместо да помага на баща си, тича след топката; Селами не го иска. Илияс започва тайно от баща си да играе в аматьорски отбор. Влюбен е в Айше, дъщеря на банковия директор Енвер Бей, който живее в същия блок; бакалинът Шевкет пише писма на Айше от негово име. Открит в аматьорския отбор, Илияс преминава в третодивизионния Çelikspor. Като печели пари от футбола, иска да се ожени за Айше, но Енвер Бей смята, че дъщеря му не го заслужава, и връща от вратата онези, които идват да искат ръката ѝ. Със славата и парите ролите се сменят; бързият живот води Илияс до грешки на терена, а след това до падане в немилост.

В главната роля е Илияс Салман; Мюнир Йозкул играе Селами, Дениз Акбулут – Айше, Ердал Йозяджълар – Шевкет. В състава са още Хюсеин Кутман, Ихсан Юдже и Джанан Суави. Във филма се появяват и известни футболисти на епохата като Ръдван Дилмен, Джем Памироглу, Илияс Тюфекчи и Селчук Юла.