Турски за начинаещи (Türkisch für Anfänger) (преведено)

Türkisch für Anfänger (Турски за начинаещи) е германска комедия от 2012 г., чийто сценарист и режисьор е Бора Дагтекин. Това е киноадаптация на едноименния сериал на ARD, създаден от самия Дагтекин; филмът, който преразказва историята на сериала, проследява семействата Шнайдер и Йозтюрк, принудени да се опознаят, след като самолетът им кацва аварийно на необитаем остров по време на почивка в Тайланд. Филмът, заснет от Rat Pack Filmproduktion в съпродукция с Constantin Film, ARD Degeto и различни германски телевизионни компании, е представен на премиера в Мюнхен на 6 март 2012 г. и излиза по кината на 15 март 2012 г. По-голямата част от актьорския състав на сериала участва и във филма; сред актьорите са Жозефине Пройс (Лена Шнайдер), Елиас М'Барек (Джем Йозтюрк), Пегах Феридони (Ямур Йозтюрк) и Аднан Марал (Метин Йозтюрк), както и Катя Риман.