Между два щика (İki Süngü Arasında) (преведено)

Шадан Кямил, който е и оператор, режисира през 1952 г. черно-белия турски драматичен филм İki Süngü Arasında; сценарият е на Аднан Фуат Арал, музиката на Недим Отъям; филмът е адаптиран по роман, подписан от Езер Ака Гюндюз. Филмът е заснет от Atlas Film, чийто продуцент е Назиф Дуру.

В центъра на историята е млада жена на име Емине, задържана в затвора от дванайсет години; всеки път, когато наближава освобождаването ѝ, тя се забърква в някакъв инцидент и избира да остане вътре. Изпратена в психиатрична болница заради гнева си към външния свят, Емине започва да разказва за миналото си заради интереса на д-р Фикрет, с когото се запознава там: била е отгледана в голям дом като слугиня и любовта си към сина на дома смята за най-голямата грешка в живота си. След нападение срещу директора на затвора всяко нейно извеждане пред съда, с белезници и под надзора на двама войници с щикове, дава името на филма; когато чрез Фикрет тази практика е отменена, Емине започва отново да се вписва в обществото.

В главната роля на д-р Фикрет е Садри Алъшък, а до него са Хюмашах Хичан в ролята на Емине, Атъф Каптан, Мюрювет Сим, Фаик Чошкун, Кемал Тьозем и Хакъ Рушен.