Порейки вълните

Dalgaları Aşmak (оригинално заглавие Breaking the Waves) е романтична драма от 1996 г., режисирана от Ларс фон Триер и написана от него заедно с Петер Асмусен. Като първият филм на фон Триер след основаването на движението „Догма 95“, той е силно повлиян от стила и духа на движението, но нарушава и много от правилата на манифеста. Продукцията на Zentropa е първата част от Трилогията „Златно сърце“ на режисьора; продължения са Gerizekalılar (1998) и Karanlıkta Dans (2000). Показан в Кан на 18 май 1996 г., филмът е номиниран за „Златна палмова клонка“ и печели Голямата награда; в Дания излиза по кината на 5 юли 1996 г.

Действието се развива в началото на 70-те години в шотландския район Хайланд. Наивната и набожна Бес Макнийл (Емили Уотсън) се омъжва за Ян (Стелан Скарсгорд), който работи на петролна платформа. След като Ян е парализиран при трудова злополука, Бес се моли той да се върне и се чувства виновна. Странната настойчивост на Ян поставя на изпитание убежденията на Бес за любовта, вярата и Божията воля. В актьорския състав Катрин Картлидж играе Додо Макнийл, Жан-Марк Бар — Тери; във филма участва и Удо Кир. Филмът се състои от седем части и епилог.

Емили Уотсън получава първата си номинация за „Оскар“ с първата си роля в киното, а играта ѝ е единодушно възхвалявана от критиците. Филмът печели още наградата „Сезар“ за най-добър чуждестранен филм и тази на Европейските филмови награди за най-добър филм.