Sevgi və şərəf üçün (Kabadayı) (tərcümə)

Kabadayı, Türkiyədə 14 dekabr 2007-də nümayişə çıxan bir mafiya filmidir. İngilis adı For Love and Honor olan layihə, təqaüdə çıxmış bir qabadayının, varlığından yeni xəbərdar olduğu oğlunu qorumağa çalışmasını danışır. Film, 2007-ci ilin ən çox gəlir qazanan türk filmi oldu. Ssenarisini Yavuz Turgul yazmış, rejissorluğunu Ömer Vargı üzərinə götürmüşdür; baş rolda Şener Şen var və üçlünün yeni layihədə görüşməsi 2007-ci ilin iyununda xəbər olmuşdu.

Hekayə, illərin təcrübəsinə sahib Ali Osmanın ətrafında dolanır. Qeyri-qanuni bir peşə olan qabadayılıqda öz etik çərçivəsi ilə ayrı yerdə duran, mühitində yaxşı tanınan Ali Osman, əzilənləri qoruyan bir mövqe tutmuşdur. Qarşısına, gəncliyin həyəcanı ilə bazarda daha möhkəm yer tutmaq və güclənmək istəyən Devran çıxır. Ali Osmanın oğlu Murat ilə sevgilisi, müğənni Karaca bu çəkişmənin ortasında qalır. Əks qüvvələrin toqquşduğu yeraltı dünya yeni bir müharibənin astanasına gəlir. Ali Osmanı Şener Şen, Devranı Kenan İmirzalıoğlu, Karacanı Aslı Tandoğan, Muratı İsmail Hacıoğlu canlandırır; heyətdə Rasim Öztekin, Ruhi Sarı və Süleyman Turan da var.