İçəridə (İçerde) (tərcümə)

Ay Yapım aksiyon, polisiyə və dramı türk televiziya serialı İçerde serialında bir araya gətirdi. Mənşəyi bir Çin filminə gedib çıxan Hollivud istehsalı Köstebek (The Departed) filminə əsaslanır və ikili oyunu İstanbula daşıyır. Show TV-də 19 sentyabr 2016-cı ildə başlayan serial bir mövsümdə 39 bölüm yayımlandı və 19 iyun 2017-ci il tarixli final bölümü ilə sona çatdı. Tənqidçilərin fikirləri ikiyə bölünsə də, iki baş rol aktyoru Çağatay Ulusoy ilə Aras Bulut İynemlinin ifaları təqdirlə qarşılandı.

Hekayənin mərkəzində uşaqlıqda bir-birindən qoparılmış iki qardaş var. Polis sıralarında yetişən Sarpı (Çağatay Ulusoy) İstanbuldakı bir polis bölməsinin rəhbəri mafiya təşkilatına sızmağa çağırır. Sarp bu təklifi həyatını alt-üst edən təşkilat lideri Celaldan (Çetin Tekindor) hesab soruşmaq üçün qəbul edir; Celal kiçik qardaşını qaçırıb atalarını susdurmaq üçün istifadə etmişdir. Digər tərəfdən Celalın övladlığa götürüb böyütdüyü Mert Karadağ (Aras Bulut İynemli) polis təşkilatına yerləşdirilmiş təşkilatın gizli gözüdür və əslində təxminən iyirmi il əvvəl qaçırılan o uşaqdır. İki qardaş bir-birinin kim olduğunu bilmədən qarşı-qarşıya gəlir; serialın gərginliyi bu qarşıdurmadan qidalanır. Heyətdə Yusuf Müdürü oynayan Mustafa Uğurlu ilə Bensu Soral da var.

Rejissor kreslosunda Uluç Bayraktar oturarkən istehsalçılığı Kerem Çatay ilə Pelin Diştaş üstlənmişdir. Bölümləri təxminən 140 dəqiqə davam edən layihə Rumıniyada Happy Channel və TDC kanallarında da göstərilmişdir.