Μέσα (İçerde) (μεταφρασμένο)

Η Ay Yapım συνδύασε την ένταση, το αστυνομικό και το δράμα στην τουρκική τηλεοπτική σειρά İçerde. Βασίζεται στην παραγωγή του Χόλιγουντ Köstebek (The Departed), η οποία έχει την καταγωγή της σε μια κινεζική ταινία, και μεταφέρει το διπλό παιχνίδι στην Κωνσταντινούπολη. Η σειρά ξεκίνησε στο Show TV στις 19 Σεπτεμβρίου 2016, προβλήθηκε σε μία σεζόν με 39 επεισόδια και ολοκληρώθηκε με το φινάλε στις 19 Ιουνίου 2017. Αν και οι απόψεις των κριτικών διχάστηκαν, οι ερμηνείες των δύο πρωταγωνιστών, Çağatay Ulusoy και Aras Bulut İynemli, έτυχαν επαίνων.

Στο κέντρο της ιστορίας βρίσκονται δύο αδελφοί που χωρίστηκαν όταν ήταν παιδιά. Τον Sarp (Çağatay Ulusoy), που μεγάλωσε στις τάξεις της αστυνομίας, ο διευθυντής μιας αστυνομικής μονάδας στην Κωνσταντινούπολη τον καλεί να διεισδύσει σε μια μαφιόζικη οργάνωση. Ο Sarp δέχεται την πρόταση για να ζητήσει τον λόγο από τον αρχηγό της οργάνωσης, τον Celal (Çetin Tekindor), που ανέτρεψε τη ζωή του· ο Celal είχε απαγάγει τον μικρό αδελφό και τον χρησιμοποίησε για να φιμώσει τον πατέρα τους. Από την άλλη, ο Mert Karadağ (Aras Bulut İynemli), που ο Celal υιοθέτησε και μεγάλωσε, είναι το κρυφό μάτι της οργάνωσης μέσα στην αστυνομία και στην πραγματικότητα είναι το παιδί που είχε απαχθεί πριν από περίπου είκοσι χρόνια. Οι δύο αδελφοί έρχονται αντιμέτωποι χωρίς να γνωρίζουν ο ένας ποιος είναι ο άλλος· η ένταση της σειράς τροφοδοτείται από αυτή τη σύγκρουση. Στο καστ συμμετέχουν και ο Mustafa Uğurlu, που υποδύεται τον Yusuf Müdür, και η Bensu Soral.

Στη σκηνοθεσία βρίσκεται ο Uluç Bayraktar, ενώ την παραγωγή ανέλαβαν οι Kerem Çatay και Pelin Diştaş. Η παραγωγή, της οποίας τα επεισόδια διαρκούν περίπου 140 λεπτά, προβλήθηκε και στη Ρουμανία στα κανάλια Happy Channel και TDC.