Hərcayi (Hercai) (tərcümə)

Hercai, Mia Yapım imzalı, 15 Mart 2019-cu il tarixində atv-də yayımlanmağa başlayan dram və məhəbbət janrındakı Türk serialıdır. Sümeyye Ezelin eyniadlı romanından adaptasiya edilən film üç sezon davam etdi və 25 Aprel 2021-ci ildə yayımlanan 69-cu bölümü ilə finala çatdı. Rejissorluğunu Cem Karcı və Benal Tairinin üzərinə götürdüyü serialın ssenarisini Eda Tezcan və Fahriye Şahin qələmə aldı.

Midyatın ovsunlayıcı atmosferində keçən hekayədə, nənəsi Azizenin 27 illik qisas planını həyata keçirmək üçün Reyyan ilə evlənib onu toy səhəri tərk edən Miran Aslanbeyin yaşadıqları təsvir edilir. Qisasdan doğan qeyri-mümkün məhəbbət, Şadoğlu və Aslanbey ailələri arasındakı düşmənçiliyin kölgəsində sınaqdan keçir. Baş rolları Akın Akınözü ilə Ebru Şahin paylaşarkən Gülçin Santırcıoğlu, Serhat Tutumluer, Oya Unustası və Tansu Taşanlar heyətdə önə çıxır. Serial, yüzdən çox ölkəyə satılaraq beynəlxalq aləmdə də maraq gördü.