Inconstante (Hercai) (traduzido)

A série de drama e amor Hercai, com a assinatura da Mia Yapım, chegou ao público nas telas da atv em 15 de março de 2019. A produção, que parte do romance homônimo de Sümeyye Ezel, foi apresentada com o slogan "um conto de amor impossível nascido da vingança". A série durou três temporadas e terminou em 25 de abril de 2021, depois de 69 episódios. Mais de cem países compraram os direitos de exibição da produção.

A história começa na atmosfera misteriosa de Midyat. Miran Aslanbey (Akın Akınözü) se casa com Reyyan Şadoğlu (Ebru Şahin), mas na manhã seguinte ao casamento a deixa para trás e vai embora. O motivo é um plano de vingança que sua avó Azize (Ayda Aksel) alimenta há vinte e sete anos: Azize afirma que o pai de Reyyan, Hazar Şadoğlu (Serhat Tutumluer), matou a família de Miran a sangue-frio. Sem conseguir controlar o coração, Miran, algum tempo depois, quer voltar e ter Reyyan de volta; porém, segundo os costumes de sua própria comunidade, a mulher abandonada está ameaçada. Se o amor conseguirá permanecer de pé em meio à inimizade de duas famílias tradicionais é a pergunta que a série trabalha ao longo das temporadas. No elenco estão também Gülçin Santırcıoğlu, Oya Unustası e Tansu Taşanlar.

Na direção estiveram Cem Karcı e Benal Tairi; o roteiro foi escrito por Eda Tezcan e Fahriye Şahin. A série foi ao ar em 22 de junho de 2021 em grande parte da América Latina e nos Estados Unidos, pela Telemundo; foi vista no Paquistão na TV One, na Sérvia na RTV Pink e, na Rússia, a partir de 15 de novembro de 2021. O nome no Brasil foi Hercai: Amor e Vingança.