Avaralar (Aylaklar) (tərcümə)

Aylaklar, rejissorluğunu Altuğ Savaşal'ın etdiyi, Melih Cevdet Anday'ın eyniadlı romanından kino üçün uyğunlaşdırılan 1995-ci il istehsalı Türkiyə mənşəli bir filmdir. 110 dəqiqəlik filmin çəkilişləri İstanbulda reallaşdırılmışdır.

Film, Osmanlı İmperiyası'nın son dövrlərindəki çürüməni və çöküşü köhnə bir paşa ailəsinin həyatı vasitəsilə təsvir edir. Heç nəyi dərd etməyən, gələcəyi düşünmədən əyləncə və zövq içində gününü keçirən bu ailənin kədərli sonu ilə imperiyanın süqutu arasında bir oxşarlıq qurulur. Filmin aktyor heyətində Haluk Kurdoğlu, Nedret Güvenç, Tomris İncer, Tolga Aşkıner və Nergis Çorakçı yer alır.