يلماز علي (Yılmaz Ali) (ترجمة)

يلماز علي، فيلم بوليسي تركي من إنتاج عام 1940. يُعتبر فاروق كنج، الذي تولى الإخراج والسيناريو، أحد أوائل المخرجين الذين لم يكونوا من خلفية مسرحية واتجهوا مباشرة إلى السينما؛ وهذا العمل هو ثاني أعماله الروائية الطويلة. الفيلم مُقتبس من عمل لفلّا نور الدين.

تدور القصة حول التحقيق في مقتل امرأة ثرية في منزلها، الذي يقوم به محقق شرطة يُدعى يلماز علي وشابة صحفية. اكتمل الفيلم في حوالي ثلاثة أشهر ونصف، وعُرض في 12 نيسان/أبريل 1940. يبرز العمل مقارنة بأفلام تلك الحقبة بمشاهله الحركية وتصويره في الخارج، ويلفت الانتباه بتضمينه وجوهًا جديدة في السينما مثل سوافي تيدو ونفزات أوكجوجيل؛ كما يضم الممثلين ممتاز إنر وجاهت إرغات.