ییلماز علی (Yılmaz Ali) (ترجمه‌شده)

یلماز علی، فیلمی پلیسی ترکی محصول ۱۹۴۰ است. فاروق کنج که کارگردانی و فیلمنامه‌نویسی آن را بر عهده گرفت، یکی از نخستین کارگردانانی به شمار می‌آید که پیشینه تئاتری نداشتند و مستقیماً به سینما روی آوردند؛ این اثر دومین کار بلند اوست. فیلم اقتباسی از اثری از ولا نورالدین است.

داستان به تحقیق درباره قتل زنی ثروتمند در خانه‌اش می‌پردازد که توسط کارآگاه پلیسی به نام یلماز علی و دختر جوانی روزنامه‌نگار انجام می‌شود. فیلم که در حدود سه ماه و نیم تکمیل شد، در ۱۲ آوریل ۱۹۴۰ به نمایش درآمد. این اثر در مقایسه با فیلم‌های آن دوره با صحنه‌های پرتحرک و فیلمبرداری در فضای باز برجسته است و با به کارگیری چهره‌های تازه سینما چون سواوی تدوی و نوزات اوکجوگیل توجه را جلب می‌کند؛ ممتاز انر و جاهت ایرگات نیز در میان بازیگران هستند.