محنة كريم (Kerim'in Çilesi) (ترجمة)

كريمين تشيلسي، فيلم أبيض وأسود ينتمي إلى الفترة المبكرة من السينما التركية، تم تصويره عام 1990. أخرجه فردي طيفور الذي يوجد أيضاً في طاقم الممثلين، كتب السيناريو سلامي عزت سدس، ولحن الموسيقى نجاتي توكياي. يجمع الفيلم بين عناصر الكوميديا والموسيقى.

تولى جيزمي آر إدارة التصوير السينمائي للإنتاج الذي نفذته إيبك فيلم. يضم طاقم الممثلين أسماء معروفة في ذلك الوقت مثل نيفين سيفال، مومتاز إنر، جاهيت إرغات، علييه رونا، جهاد كورتولوش وحلوسي كنتمن. يُعتبر الفيلم أحد الأمثلة التي تعكس التقليد الكوميدي المحلي في أربعينيات القرن العشرين.