اختبار التركي مع الفضاء (Türk'ün Uzayla İmtihanı) (ترجمة)

مسلسل "محنة التركي في الفضاء" هو مسلسل كوميدي وخيال علمي تركي من إنتاج شركة "سوريتش فيلم" عام ٢٠١٢. عُرض على قناة "شو تي في"، وكان يُعرف في البداية باسم "ها بابام أوزاي" (يا أبي، الفضاء)، لكن تم تغيير اسمه بعد أن رفع ابن رفعت إلغاز، مؤلف رواية "هابابام سنيفي" (صف هابابام)، دعوى قضائية. تم إلغاء المسلسل بعد تسع حلقات فقط بسبب مشاكل تتعلق بالرعاية، مما حال دون وصوله إلى نهايته.

يروي المسلسل مغامرات أول طاقم فضائي تركي. انطلق الفريق في رحلة إلى محطة الفضاء الدولية، لكنه تاه في الطريق، وبعد عبوره ثقبًا أسود، وصل إلى كوكب غريب ظنوه الأرض، وهو كوكب الأخوات. هناك، واجهوا مغامراتٍ عديدة، وفي النهاية، وباستخدام خريطة حصلوا عليها من حاكم الكوكب، حاولوا العودة إلى الأرض. المسلسل من بطولة أوفوك أوزكان، وبيكر أتشيكالين، وأوزجي أولوسوي، ويتميز بكونه كوميديا ​​خيال علمي خفيفة تمزج بين الفكاهة وعناصر الفانتازيا.