القديس يتربص (The Saint Lies in Wait) (ترجمة)

فيلم Le Saint prend l'affût (The Saint Lies in Wait)، الكوميديا التجسسية الفرنسية-الإيطالية المشتركة الإنتاج من إخراج كريستيان-جاك، مقتبس عن رواية تحمل الاسم نفسه من تأليف ليزلي شارتيريس. تدور القصة حول محتال فرنسي يسعى لتأمين مستقبل جيد لابنته صوفي، فيبيع وثائق سرية للاستخبارات الألمانية والأمريكية معًا، لاعبًا لعبة مزدوجة. غير أنه عندما يتكشف زيف الوثائق، تنكشف الخدعة، فيلجأ الرجل إلى المغامر الشهير سايمون تمبلار، أي "القديس"، طلبًا للحل. يشارك في الفيلم، الذي يجسد فيه جان ماريه شخصية سايمون تمبلار، كل من جيس هان وجان يان ودانييل إيفينو. صُوّر الفيلم في استوديوهات Billancourt في باريس؛ وقد عُرض في فترة كانت فيها الشعبية في ذروتها للمسلسل التلفزيوني الشهير الذي يؤدي فيه روجر مور دور البطولة.