سینٹ انتظار میں پڑا ہے۔ (The Saint Lies in Wait) (ترجمہ شدہ)

کرسچن ژاک کی ہدایت کاری میں بننے والی فرانس-اٹلی مشترکہ پروڈکشن جاسوسی مزاحیہ فلم Le Saint prend l'affût (The Saint Lies in Wait)، لیزلی چارٹرس کے تحریر کردہ اسی نام کے ناول سے اخذ کی گئی ہے۔ کہانی میں، اپنی بیٹی صوفی کے لیے ایک اچھا مستقبل یقینی بنانا چاہنے والا ایک فرانسیسی دھوکہ باز، خفیہ دستاویزات جرمن اور امریکی دونوں انٹیلی جنس اداروں کو فروخت کر کے دوہری چال چلتا ہے۔ تاہم جب یہ ظاہر ہوتا ہے کہ دستاویزات جعلی ہیں تو دھوکہ بے نقاب ہو جاتا ہے اور آدمی حل کے لیے مشہور مہم جو سائمن ٹیمپلر، یعنی 'ولی' سے رجوع کرتا ہے۔ جس فلم میں ژاں مارے سائمن ٹیمپلر کا کردار نبھاتے ہیں، اس میں جیس ہان، ژاں یان اور دانیئل ایوونو بھی کردار ادا کرتے ہیں۔ فلم بندی پیرس میں واقع Billancourt اسٹوڈیوز میں کی گئی؛ یہ فلم اس دور میں نمائش کے لیے پیش کی گئی جب راجر مور کے مرکزی کردار والی مشہور ٹیلی ویژن سیریز اپنی مقبولیت کی بلندی پر تھی۔