اللبلاب السام (Poison Ivy) (ترجمة)

Poison Ivy (بالعنوان الأصلي La Môme vert-de-gris)، فيلم جريمة فرنسي من إنتاج 1953 بإخراج برنار بوردري. الفيلم الذي كتب سيناريوه بوردري وجاك بيرلاند، مقتبس من رواية Poison Ivy للمؤلف بيتر شيني عن شخصية ليمي كوشن الصادرة عام 1937؛ وكانت الرواية أول كتاب يُنشر عام 1945 في سلسلة Série noire الشهيرة لمارسيل دوهامل.

في القصة، يحقق عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي ليمي كوشن في شبكة تهريب ذهب في الدار البيضاء. الفيلم ليس فقط أول عمل إخراجي لبوردري، بل هو أيضاً أول تجسيد لشخصية ليمي كوشن على يد إيدي كونستانتين. عُرض الفيلم في فرنسا في 27 مايو 1953، وشارك في التمثيل أيضاً داريو مورينو وجورج ويلسون وجيس هان.