عمتي (Teyzem) (ترجمة)

Teyzem فيلم دراما تركي من إنتاج عام 1986، أخرجه خاليت رفيع. يستند السيناريو إلى نص أوميت أونال الفائز بالمركز الأول في مسابقة السيناريو التي أقامتها صحيفة Milliyet عام 1986، وعُرض الفيلم في دور السينما بتاريخ 1 تشرين الأول/أكتوبر 1986.

تروي القصة حياة أوفتاده، عمة أومور، من منظور أومور نفسه، الذي تُركَ في منزل جدته لأمه بعد أن أصبح والده مطلوبًا لأسباب سياسية. يتعلق أومور بعمته تعلقًا عميقًا؛ وبمرور الوقت يتكشف أن ماضي أوفتاده أكثر مأساوية بكثير مما كان يُعتقد، فيعمد أومور بعد سنوات إلى استقصاء هذا الماضي من خلال الكتابات التي خلّفتها عمته.

تؤدي مجدة آر دور البطولة في شخصية أوفتاده؛ ويشارك في التمثيل أيضًا سرّا يلماز وأوغور يوجيل وتومريس أوغوزالب ومحمد أكان وياشار ألب تكين. وقد عُرض العمل في عدد من المهرجانات السينمائية الدولية في تلك الفترة.