في التلاشي (Aus dem Nichts)

Paramparça، واسمه الألماني الأصلي Aus dem Nichts واسمه الدولي In the Fade، فيلم ألماني فرنسي أنتج عام 2017 من كتابة فاتح أكين وإخراجه. وبحكم تنقله بين الميلودراما وأفلام المحاكم وإثارة الانتقام يوصف أيضاً بأنه نيو نوار. وشارك هارك بوم أكين في كتابة السيناريو. استوحي الفيلم من تفجير المسامير الذي نفذه تنظيم NSU في كولن عام 2004. عُرض الفيلم في 26 مايو 2017 في المسابقة الرئيسية لمهرجان كان السينمائي على السعفة الذهبية، وأكسب بطلته ديان كروجر جائزة أفضل ممثلة، وفاز عام 2018 أيضاً بجائزة الغولدن غلوب لأفضل فيلم بلغة أجنبية.

تفقد كاتيا، التي تؤدي دورها كروجر، زوجها نوري ذا الأصول الكردية وابنها البالغ ست سنوات في هجوم بقنبلة. وكل ما تريده أن تعرف من نفذ الهجوم ولماذا، فتلجأ إلى القضاء. تشير الأدلة إلى أوساط اليمين المتطرف، لكن المحكمة ترى الأدلة غير كافية ويفلت المشتبه بهم من العقاب. وإزاء هذا القرار يستبد الغضب بكاتيا فتشرع في تحقيق العدالة بطريقتها الخاصة. ويشارك في التمثيل أيضاً دينيس موشيتو ونعمان عجر وأولريش توكور ويوهانس كريش.

اختارت ألمانيا الفيلم مرشحاً لها في فئة أفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل جوائز الأوسكار الـ90؛ ودخل القائمة القصيرة المؤلفة من تسعة أفلام في المرحلة الوسيطة، لكنه لم ينل الترشيح النهائي. ويأتي الاسم الدولي من أغنية لفرقة Queens of the Stone Age، وقد ألّف مغني الفرقة الرئيسي موسيقى الفيلم أيضاً. ويعني الاسم الألماني «من العدم». وعُرض الفيلم، ومدته 106 دقائق، في تركيا في 2 فبراير 2018.