مانون 70 (Manon 70) (ترجمة)

هذا الفيلم الدرامي الفرنسي والإيطالي وألماني غربي من إنتاج 1968، من إخراج جان أوريل، هو تكييف حر لرواية Manon Lescaut الشهيرة لأبي بريفو التي نُشرت عام 1731. وكما يتضح من العنوان، ينقل الفيلم القصة الكلاسيكية من القرن الثامن عشر إلى العالم المعاصر لعصر صنعه. في طاقم العمل الذي تقوده كاترين دينيف تظهر أسماء مثل جان كلود بريالي، سامي فري، إلسا مارتينيللي، روبير ويبر وبول هوبشميد. كتب السيناريو أوريل بالتعاون مع سيسيل سان لوران؛ والموسيقى الأصلية من تأليف سيرج غينسبورغ. عُرض هذا العمل الذي يستغرق حوالي 101 دقيقة لأول مرة في الفيلم في فبراير 1968 في فرنسا، ثم في مايو من نفس العام في ألمانيا الغربية.