Μανόν 70 (Manon 70) (μεταφρασμένο)

Manon 70 είναι μια ταινία του 1968 σε σκηνοθεσία Ζαν Ορέλ. Η ταινία, παραγωγή Γαλλίας, Ιταλίας και Δυτικής Γερμανίας, κινείται σε μια γραμμή που ταλαντεύεται ανάμεσα στο ρομαντικό δράμα και στη ρομαντική κωμωδία· γυρίστηκε στα γαλλικά και διαρκεί περίπου 101 λεπτά. Το «70» στον τίτλο της δηλώνει ότι η ιστορία μεταφέρεται σε έναν σύγχρονο κόσμο: η παραγωγή εμπνέεται ελεύθερα από το μυθιστόρημα Manon Lescaut του Αντουάν Φρανσουά Πρεβό, που εκδόθηκε το 1731, και μεταφέρει την ιστορία από τον 18ο αιώνα στο σήμερα των χρόνων που γυρίστηκε η ταινία.

Στον πρωταγωνιστικό ρόλο βρίσκεται η Κατρίν Ντενέβ· τους βασικούς ρόλους μοιράζεται με τους Ζαν-Κλοντ Μπριαλί και Σαμί Φρε. Στο καστ εμφανίζονται επίσης ηθοποιοί όπως οι Έλσα Μαρτινέλι, Ρόμπερτ Γουέμπερ και Πάουλ Χούμπσμιντ. Στον ευρύτερο κατάλογο ηθοποιών αναφέρονται και τα ονόματα των Κλοντ Ζενιά, Ζακ Παολί, Ζαν Μαρτέν και Κρις Άβραμ.

Το σενάριο είναι κοινό έργο του σκηνοθέτη Ορέλ και του Σεσίλ Σεν-Λοράν. Η πρωτότυπη μουσική της ταινίας ανήκει στον Σερζ Γκενσμπούργκ. Το Manon 70 προβλήθηκε για πρώτη φορά στη Γαλλία στις 21 Φεβρουαρίου 1968 και στην Ομοσπονδιακή Γερμανία περίπου τρεις μήνες αργότερα, στις 17 Μαΐου της ίδιας χρονιάς. Στη Γερμανία η ταινία είναι γνωστή με τον τίτλο Hemmungslose Manon· αναφέρεται επίσης με τον τίτλο The French Mistress. Στην Τουρκία χρησιμοποιείται αμετάβλητο το όνομα Manon 70· στο γαλλικό πρωτότυπο φέρει τον ίδιο τίτλο.