المفتش بلندر (Inspecteur la Bavure) (ترجمة)

Inspector Blunder (الاسم الأصلي: Inspecteur la Bavure)، فيلم كوميدي بوليسي فرنسي من عام 1980، أخرجه وكتب سيناريوه كلود زيدي. وأنتجت الفيلم شركة Renn Productions، وعُرض في الصالات في 3 ديسمبر 1980.

ويجسّد الكوميدي المعروف كولوش في الفيلم مفتشًا شرطيًا مبتدئًا وأخرقًا يرتكب أخطاء متكررة. ويتقاطع طريق هذا المحقق المبتدئ مع طريق المجرم الخطير رقم واحد في فرنسا. وشخصية العصابي هذه، التي يؤديها جيرار ديبارديو، مستوحاة من العصابي الحقيقي جاك مسرين، الذي قتلته الشرطة قبل عام واحد من عرض الفيلم. وفي مصادفة لافتة، أدّى ديبارديو بعد سنوات دور معلّم العصابي نفسه في السيرة الذاتية Mesrine.

وحقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا في فرنسا، ويُعدّ من أشهر أعمال كولوش السينمائية. ويضم طاقم التمثيل أيضًا ممثلين مثل دومينيك لافانان وجوليان غيومار.