فورتونيلا (Fortunella) (ترجمة)

Fortunella فيلم كوميدي إنتاج مشترك إيطالي فرنسي لعام 1958 من إخراج إدواردو دي فيليبو. ويضم فريق كتابة السيناريو أسماء مثل فيديريكو فيليني وإنيو فلايانو. ويرافق جولييتا ماسينا في البطولة ألبرتو سوردي وغيدو تشيلانو والمخرج نفسه.

تتبع القصة ناندا ديوتاليفي، أي فورتونيلا، التي تعيش في حي الخردوات في روما. تتحمل الشابة جريمة لم ترتكبها لتحمي حبيبها بيبينو فتُسجن، وعند الإفراج عنها تعلم أنه يعيش مع امرأة أخرى. وعزاؤها الوحيد في حياتها الفقيرة هو حلمها بأنها ابنة غير شرعية للأمير غيدوبالدي، صاحب القصر في الحي. ويقودها لقاؤها بأستاذ متجول إلى فرقة مسرحية وأخيرًا إلى مواجهة الحقائق. وقد سُمعت المقطوعات التي ألّفها نينو روتا لهذا الفيلم لاحقًا في La Dolce Vita وفي فيلم الأب الروحي؛ وبسبب هذا التشابه استُبعدت موسيقى الأب الروحي من ترشيحات جوائز الأوسكار.