Фортунелла (Fortunella) (перевод)

Fortunella — итальянско-французская комедия 1958 года режиссёра Эдуардо Де Филиппо. В сценарной группе — Федерико Феллини и Эннио Флайяно. Главную роль исполняет Джульетта Мазина, с которой в актёрском составе вместе играют Альберто Сорди, Гвидо Челано и сам режиссёр.

История следует за Нандой Диоталлеви, то есть Фортунеллой, живущей в квартале старьёвщиков в Риме. Молодая женщина, оказавшаяся в тюрьме, взяв на себя вину за преступление, которого не совершала, ради защиты возлюбленного Пеппино, при освобождении узнаёт, что он живёт с другой. Единственное утешение в её бедной жизни — мечта о том, что она внебрачная дочь принца Гвидобальди, хозяина дворца в квартале. Знакомство с бродячим профессором втягивает её в театральную труппу и в конце концов заставляет столкнуться с реальностью. Мотивы, сочинённые Нино Рота для фильма, позже прозвучали и в «Сладкой жизни», и в «Крёстном отце»; из-за этого сходства музыка «Крёстного отца» была исключена из номинаций на премию «Оскар».