انتهى الفيلم. (Filim Bitti) (ترجمة)

فيلم "انتهى الفيلم" هو فيلم تركي من إنتاج عام 1989، من إخراج يافوز أوزكان، الذي كتب السيناريو أيضاً. يتمحور الفيلم حول العلاقات بين الرجل والمرأة وتداخل هذه العلاقات مع مهنة صناعة الأفلام.

تدور أحداث الفيلم حول ممثلين مشهورين متزوجين في الواقع، لكنهما على وشك الطلاق. يتفق الزوجان على بطولة فيلم أخير معًا قبل الانفصال؛ علاوة على ذلك، فإن الشخصيتين اللتين يجسدانهما، على النقيض تمامًا من واقعهما، هما عاشقان شغوفان. إن حقيقة أن الاثنين يتشاجران ولا يطيقان بعضهما البعض عندما تكون الكاميرا مطفأة، لكنهما يُجبران على تمثيل حبهما بشكل مقنع عند بدء التصوير، تُضفي على الفيلم إحساسًا بالتوتر بين التمثيل والواقع، بالإضافة إلى لمسة من الفكاهة اللاذعة.

يشارك في بطولة الفيلم كل من قدير إينانير، وزليخة بيركسوي، وخليل إرغون، وميرال أوغوز؛ كما يظهر الرسام كوميت كضيف شرف. وقد حظي الفيلم باهتمام واسع في المهرجانات السينمائية آنذاك: ففي مهرجان أنطاليا السينمائي السادس والعشرين، فازت ميرال أوغوز بجائزة أفضل ممثلة مساعدة، وفاز إسماعيل كالكان بجائزة أفضل مونتاج. وفي مهرجان أنقرة السينمائي الثالث، حاز الفيلم على المركز الثالث، بينما نال خليل إرغون وميرال أوغوز جوائز عن أدوارهما المساعدة.