Le film est terminé. (Filim Bitti) (traduit)

Filim Bitti est un film turc de 1989 dont Yavuz Özkan a écrit le scénario et assuré la réalisation. Abordant les relations entre hommes et femmes à l'endroit où elles croisent le métier de cinéaste, la production réunit dans les rôles principaux Kadir İnanır, Zeliha Berksoy, Halil Ergün et Meral Oğuz, tandis que le peintre Komet y apparaît en invité.

L'histoire se noue lorsque deux comédiens célèbres, mariés à la ville mais au bord du divorce, acceptent de tourner un dernier film ensemble avant de se séparer. Contrairement à leur propre situation, les personnages qu'ils incarnent forment un couple passionnément uni ; le duo, qui se dispute dès que la caméra s'arrête, doit jouer l'amour de façon convaincante dès que la prise commence. Le film a valu à Meral Oğuz le prix de la meilleure actrice dans un second rôle et à İsmail Kalkan celui du meilleur montage au 26e Festival du film d'Antalya Altın Portakal ; il a également été élu troisième meilleur film au 3e Festival du film d'Ankara.