معاش الأرامل (Dullar Pansiyonu) (ترجمة)

Dullar Pansiyonu، مسلسل كوميدي تركي مُقتبس للتلفزيون من عمل لبهلول دال. العمل الذي جلس على كرسي الإخراج فيه يافوز فيجنلي، قُدّم للجمهور على شاشات تي آر تي 1 عام 1989.

كما يُفهم من اسمه، يتناول المسلسل الأحداث المحيطة بنُزل تقيم فيه نساء أرامل بلغة فكاهية. الأحداث اليومية والسوء الفهم والمواقف الكوميدية بين سكان النزل والشخصيات الملونة في محيطهم، تشكّل أساس القصة. يلفت العمل الانتباه بطاقمه الذي جمع ممثلين من خلفيات مسرحية وسينمائية في ذلك الوقت؛ مثل سوزان أفجي، وزيهني غوكتاي، وسونا سيلين، ودوغو إركان الذين أدوا أدواراً في المسلسل. يُعد المسلسل مثالاً نموذجياً للكوميديا التلفزيونية التركية في أواخر الثمانينيات، وكان ضمن حصة الإنتاج المحلي لتي آر تي في تلك الفترة.