الشمس الغاضبة (Kızgın Güneş) (ترجمة)

Kızgın Güneş، فيلم تركي من إنتاج عام 1971، أخرجه يافوز فيغينلي الذي كتب السيناريو بالاشتراك مع إرول أردوغان. صُوِّر العمل بالأبيض والأسود وتبلغ مدته نحو 65 دقيقة؛ تولت إنتاجه شركة Topkapı Film، بينما قام يالماز جيلان بإدارة التصوير. عُرض الفيلم في الصالات في 1 مارس 1972.

تروي الحكاية ما يصيب عليًا الذي يجد نفسه وسط شحنة مخدرات تتعرض لمداهمة من الشرطة. كانت مهمة علي أن يدفع المال الذي بحوزته ويستلم المخدرات ليوصلها إلى بانتير؛ غير أن رجلًا يراقب الصفقة عن بُعد يظنها عملية سطو فيُبلغ الشرطة. في المداهمة تضبط الشرطة المخدرات، فيفرّ مَن أحضروا البضاعة ويفرّ علي ومعه المال. أما بانتير الذي ينطلق في أثر المال، فيخطط لاختطاف شقيقة علي، أويا، ليحاصره ويضيّق عليه.

يتقاسم البطولة جيهانغير غفاري وإيفا بندر؛ ويضم الطاقم الحافل أسماء مثل بهجت ناجار، وحقي كيفانج، ومروّت سيم، وإبراهيم كورت، وجولتن جيلان، ويشار غوتشلو، وأردوغان سرِن. ووفقًا لعادة Yeşilçam في ذلك العصر دُبلج الفيلم لاحقًا، إذ أدّى عبد الرحمن بالاي صوت غفاري، ونوين أكّايا صوت بندر، وتيموتشين جايماز صوت ناجار. وتصنّفه المصادر فيلمَ أكشن ومغامرات؛ وتُذكر في بياناته أنواع المغامرة والرومانسية والدراما مجتمعة.