مالكوتشوغلو جيم سلطان (Malkoçoğlu Cem Sultan) (ترجمة)

Malkoçoğlu Cem Sultan فيلم أكشن تاريخي من إنتاج مشترك بين تركيا وإيران، كتب السيناريو وأخرجه رمزي جونتورك، وعُرض عام 1970. والعمل مقتبس من مالكوتش أوغلو، بطل القصص المصورة المحبوب الذي ابتكره أيهان باشأوغلو، وهو أحد الأعمال المشتركة الكثيرة بين جونتورك وجونيت أركين، ويُعد من أمثلة موجة الأفلام التاريخية في السينما التركية. صُوّر الفيلم بالتركية والفارسية في آنٍ واحد، وعُرضت النسخة الإيرانية عام 1972 باسم «سرزمين دلاوران».

حين يقتل الشاب اليتيم بولات ساري جعفر الذي أراد انتزاع الفتاة التي يحبها منه، يغادر قريته ويصبح أقنجيًا بكفالة مالكوتش أوغلو. ويلجأ الأمير جم سلطان، الهارب من أخيه السلطان بايزيد الثاني، إلى أخيه بالدم مالكوتش أوغلو؛ غير أنه يقع أسيرًا بفخٍّ نصبه غدار هامولكا. ويؤدي جونيت أركين دورين، إذ يجسّد بولات ومالكوتش أوغلو علي بك الذي يتبيّن أنه والده. ويضم طاقم العمل أيضًا جيهانغير غفاري وبوري بنائي وسوزان آوجي وفري جانسل وبهجت ناجار.