مدينة النساء (La città delle donne) (ترجمة)

La città delle donne (City of Women) فيلم خيالي كوميدي درامي، إنتاج إيطالي فرنسي مشترك من عام 1980، أخرجه فيديريكو فيليني وكتبه بالاشتراك مع برناردينو زابوني وبرونيلو روندي. يجسد مارتشيلو ماستروياني شخصية رجل يُدعى سنابوراز، يتبع امرأة غامضة تبادل معها النظرات أثناء رحلة بالقطار. وحين تنزل المرأة فجأة من القطار وتختفي عن الأنظار، يجد سنابوراز نفسه في فندق مليء بالنساء بالكامل، فيخطو إلى عالم غريب تجتمع فيه النسويات. وفي هذه الرحلة التي يتداخل فيها الحلم والواقع، يتقاذف البطلَ عالَما الرجال والنساء؛ وفي النهاية يضطر إلى مواجهة نظرته إلى النساء ومواجهة زوجته. ويُعد الفيلم، المنسوج بصور مبالغ فيها وحالمة وغروتسكية هي بصمة فيليني، من أكثر أعمال المخرج شخصية وسريالية في موضوع النساء والرغبة والرجولة. وعُرض الفيلم خارج المسابقة في مهرجان كان السينمائي عام 1980.