بارتو بن (Bartu Ben) (ترجمة)

Bartu Ben هو مسلسل كوميدي درامي تركي من عشر حلقات عُرض على BluTV في عام 2018. كتب سيناريو العمل بطلُه الرئيسي بارتو كوتشوك تشاغلايان، وتولى إخراجه تولغا كاراتشليك؛ وقد عرضت حلقته الأولى في 18 أكتوبر 2018، وحلقته الأخيرة في 29 نوفمبر 2018.

تتتبع الحكاية تراجع شهرة الممثل بارتو، الذي كان قد حقق في الماضي شهرة قصيرة الأمد بأدواره في مسلسلات تلفزيونية شهيرة وأفلام مستقلة. وبارتو، الذي سئم من أعمال المسلسلات الاعتيادية، يحاول كسب عيشه دون المشاركة في مشاريع لا يرغب بها، بينما يتساءل في الوقت نفسه عن هويته وعن مكانه في الحياة. وتُعد النبرة التي يمكن وصفها بشبه الوثائقي، وتأدية الممثل لشخصية تحمل ملامح من حياته الخاصة، السمة المميزة للعمل.

يشارك كوتشوك تشاغلايان في طاقم التمثيل ممثلون مثل نازلي بولوم وينر أوزر وموفيت كايجان. ويُعتبر العمل من بين أولى المسلسلات الأصلية المنتجة خصيصًا للمنصات الرقمية في تركيا.