قصة حب (Aşk Hikâyesi) (ترجمة)

Aşk Hikâyesi، دراما رومانسية تركية من إنتاج عام 1971 كتب نجات سايدم السيناريو لها وأخرجها. تولّت Acar Film الإنتاج، وجلس على كرسي المنتج مراد كوسه أوغلو. الفيلم اقتباس تركي حر من الفيلم الأمريكي Love Story لعام 1970، وعُرض في 1 ديسمبر 1971. ومدة الفيلم الملوّن نحو 85 دقيقة.

بطلا الحكاية هما طانر سلاحجي أوغلو، ابن رجل أعمال ثري، وغول شكر، ابنة أسرة فقيرة. يجسّد صالح غوني شخصية طانر، وتجسّد دنيز غوكجر شخصية غول. طانر شاب يدرس في مدرسة يملكها أبوه ويلعب في نادي كرة قدم؛ ويقع في حب غول التي تعمل في مكتبة المدرسة. وحين تعارض أسرته هذه العلاقة يترك بيته ويتزوج غول. وبينما يبدأ الزوجان الشابان بتجاوز ضائقة العيش، يدخل حياتهما مرض خطير يمتحن علاقتهما. ويظهر يلدريم أونال في دور رفعت سلاحجي أوغلو، ونذرت غوفنج في دور أم طانر، ومنير أوزقول في دور أحمد السكاكري.

موسيقى الفيلم لفرانسيس لاي، وتصويره لمليح سرتصن. ويضم الطاقم أيضاً تانجو شارمان ورنان فوسفوراوغلو وإيرول كسكين وحسين صاليجي وأرغون كوكنار؛ ويظهر المخرج نجات سايدم لفترة وجيزة أمام الكاميرا في دور طبيب.