الأيل الأسمر (Ala Geyik) (ترجمة)

Ala Geyik، فيلم تركي ملوّن صُوِّر عام 1969. أخرجه سريا دورو، وشاركت في إنتاجه Erman Film وAcar Film. يُذكر الفيلم في بطاقات التعريف أحيانًا مغامرةً وأحيانًا دراما، فهو يعالج الجبل والصيد والحب وصراع القوة معًا. كتب السيناريو أردوغان تونش عن كتاب Üç Anadolu Efsanesi لياشار كمال، وصُوِّرت المشاهد في جبال أنطاليا. ومدة الفيلم نحو 90 دقيقة.

بطل الحكاية خليل، ويؤدي دوره جنيد أركين. أحبّ ما لدى خليل خطيبته زينب (مينه موطلو)، وأعظم شغفه صيد الأيل في الجبال. ولا يتخلى عن هذا الشغف حتى لو توسلت إليه أمه وزينب. وبينما يكون خليل في الجبل، يعجب قره جا علي (بلال إنجي)، أحد أسياد المنطقة الظالمين، بزينب من النظرة الأولى؛ فيستخدم قوته ويضغط على القرويين ليخطب الفتاة لنفسه. ويجنّ خليل حين يعود من الصيد بعد أيام ويعلم بما جرى، فيواجه قره جا علي ليستعيد خطيبته. غير أن شغفه بملاحقة الأيل المرقط الذي لا يزال عاجزًا عن تركه يقود إلى أحداث مؤلمة. ويضم الطاقم أيضًا صباحات إشيك في دور أم خليل، وعلية رونا في دور سلطان آنا.

المنتجان مراد كوسه أوغلو وحرم إرمان، والموسيقى لميتين بوكاي، ومدير التصوير أورهان كابكي.