Ελάφια (Ala Geyik) (μεταφρασμένο)

Ala Geyik είναι έγχρωμη τουρκική ταινία του 1969. Στην καρέκλα του σκηνοθέτη κάθεται ο Süreyya Duru· την παραγωγή ανέλαβαν από κοινού η Erman Film και η Acar Film. Στους τίτλους η ταινία αναφέρεται άλλοτε ως περιπέτεια και άλλοτε ως δράμα· το βουνό, το κυνήγι, ο έρωτας και η σύγκρουση εξουσίας συνυπάρχουν στην πλοκή. Το σενάριο γράφτηκε από τον Erdoğan Tünaş, με βάση το βιβλίο του Yaşar Kemal Üç Anadolu Efsanesi, και τα γυρίσματα έγιναν στα βουνά της Antalya. Η διάρκεια είναι περίπου 90 λεπτά.

Ήρωας της ιστορίας είναι ο Halil, τον οποίο υποδύεται ο Cüneyt Arkın. Η μεγαλύτερη αγάπη του Halil είναι η αρραβωνιαστικιά του Zeynep (Mine Mutlu), ενώ το μεγαλύτερο πάθος του είναι το κυνήγι ελαφιών στα βουνά. Ακόμη κι αν τον παρακαλούν η μητέρα του και η Zeynep, δεν εγκαταλείπει αυτό το πάθος. Όσο ο Halil βρίσκεται στο βουνό, ο Karaca Ali (Bilâl İnci), ένας από τους σκληρούς μπέηδες της περιοχής, ερωτεύεται με την πρώτη ματιά τη Zeynep· χρησιμοποιώντας τη δύναμή του και πιέζοντας τους χωρικούς, την αρραβωνιάζει με τον εαυτό του. Όταν ο Halil επιστρέφει από το κυνήγι μετά από μέρες και μαθαίνει τι έγινε, τρελαίνεται από οργή και αναμετριέται με τον Karaca Ali για να πάρει πίσω την αρραβωνιαστικιά του. Ωστόσο το πάθος του να κυνηγήσει το παρδαλό ελάφι, που ακόμη δεν μπορεί να αφήσει, οδηγεί σε οδυνηρά γεγονότα. Στο καστ συμμετέχουν επίσης η Sabahat Işık ως μητέρα του Halil και η Aliye Rona ως Sultan Ana.

Παραγωγοί είναι οι Murat Köseoğlu και Hürrem Erman, μουσική έγραψε ο Metin Bükey και διευθυντής φωτογραφίας είναι ο Orhan Kapkı.