Σταχτοπούτα (Sinderella Kül Kedisi) (μεταφρασμένο)

Η τουρκική ταινία φαντασίας Sinderella Kül Kedisi είναι παραγωγή του 1971. Η ταινία, που διασκευάστηκε από το παραμύθι «Σταχτοπούτα» του Σαρλ Περό, μεταφέρει ένα γνωστό παιδικό παραμύθι στη χρωματιστή γλώσσα των 35 χιλιοστών του Yeşilçam. Τη σκηνοθεσία και την παραγωγή υπογράφει ο Süreyya Duru· το σενάριο έγραψε ο Hamdi Değirmencioğlu. Η ταινία φέρει την υπογραφή της Murat Film και τη διεύθυνση φωτογραφίας ανέλαβε ο Özdemir Öğüt. Στην προετοιμασία της ταινίας συμμετείχε η Ses Film και στη μεταγλώττιση το Süperfon Stüdyosu.

Η ιστορία ακολουθεί τη γνωστή πορεία του παραμυθιού. Η νεαρή κοπέλα, που ζει στη σκιά της κακιάς μητριάς και των ετεροθαλών αδελφών της, πηγαίνει με τη βοήθεια μιας μάγισσας στον χορό και εκεί συναντά τον πρίγκιπα. Τη Σταχτοπούτα υποδύεται η αγαπημένη παιδική σταρ της εποχής Zeynep Değirmencioğlu· ο Sertan Acar παίζει τον πρίγκιπα, η Suna Selen τη μάγισσα και ο Hikmet Gül τη μητριά. Ο Gani Dede είναι ο βασιλιάς, ο Reşit Çıldam ο βεζίρης, ενώ η Seden Kızıltunç Tatlıpınar, η Nermin Altınses είναι η Ayışığı και ο Sinan Ecer ο Sarp. Ο Arap Celal και ο İhsan Yüce εμφανίζονται ως κήρυκες. Στο καστ συμμετέχει και η Ülkü Duru.

Όπως σε πολλές τουρκικές ταινίες της εποχής, τις φωνές των ηθοποιών δάνεισαν άλλοι καλλιτέχνες: τη Zeynep Değirmencioğlu μεταγλώττισε η Nursan Alçam, τον Sertan Acar ο Cüneyt Türel και τον Reşit Çıldam ο Devrim Parscan. Το μοντάζ έκανε ο Osman Koşkan και τα κοστούμια σχεδίασαν ο Niyazi Er και η Semra Maytalman. Η ταινία συγκαταλέγεται στις παιδικές διασκευές παραμυθιών του Yeşilçam.