سیندرلا (Sinderella Kül Kedisi) (ترجمه‌شده)
Sinderella Kül Kedisi فیلم فانتزی ترکیه‌ای محصول ۱۹۷۱ است. این اثر که از افسانه «سیندرلا» اثر شارل پرو اقتباس شده، قصه‌ای آشنای کودکان را به زبان رنگی و ۳۵ میلی‌متری ییل‌چام می‌آورد. کارگردانی و تهیه‌کنندگی با سوره‌یا دورو است؛ فیلمنامه را حمدی دگیرمن‌اوغلو نوشته است. فیلم با نام Murat Film عرضه شده و فیلمبرداری آن را اوزدمیر اؤگوت انجام داده است. در مرحله آماده‌سازی فیلم Ses Film و در صداگذاری آن استودیوی Süperfon نقش داشته‌اند.
داستان روند آشنای افسانه را دنبال می‌کند. دختر جوانی که در سایه نامادری و خواهران ناتنی‌اش زندگی می‌کند، با کمک یک جادوگر به مهمانی رقص می‌رود و در آنجا با شاهزاده روبه‌رو می‌شود. نقش سیندرلا را زینب دگیرمن‌اوغلو، ستاره محبوب کودک آن دوران بازی می‌کند؛ سرتان آجار شاهزاده، سونا سلن جادوگر و حکمت گول نامادری را بازی می‌کنند. غنی ده‌ده نقش پادشاه، رشید چیلدام وزیر، سدن قیزیل‌تونچ تاتلی‌پنار، نرمین آلتین‌سس آی‌ایشیغی و سینان اجر نقش «سارپ» را دارند. عرب جلال و احسان یوجه در نقش جارچی ظاهر می‌شوند. اولکو دورو نیز در میان بازیگران است.
مانند بسیاری از فیلم‌های ترکیه‌ای آن دوران، صدای بازیگران را هنرمندان دیگری گفته‌اند: صدای زینب دگیرمن‌اوغلو را نورسان آلچام، سرتان آجار را جونیت تورل و رشید چیلدام را دوریم پارسجان گفته است. تدوین را عثمان کوشکان و طراحی لباس را نیازی ار و سمرا میتالمان انجام داده‌اند. این فیلم در میان اقتباس‌های افسانه‌ای ییل‌چام برای کودکان جای دارد.
| کارگردان | Süreyya Duru |
|---|---|
| شرکت تولیدکننده | Murat Film |
واکنش‌ها
می‌توانید حداکثر ۳ واکنش انتخاب کنید.
بازیگران
نظرات