Erdal Cindoruk

الأعمال والمشاريع

• بين عائلتين (2 Aile Arasında) (ترجمة) ٢٠٢٦
• Temiz Para ٢٠٢٦
• غسّال (Gassal) (ترجمة) ٢٠٢٤ · Aziz
• لا تبكي يا إسطنبول (Sen Ağlama İstanbul) (ترجمة) ٢٠٢٤
• Nefes: Yer Eksi İki ٢٠٢٣
• إرشان كونيري (Erşan Kuneri) (ترجمة) ٢٠٢٢ · Neco
• حمامة (Güvercin) (ترجمة) ٢٠٢٠ · Gaffur
• جبل القلب (Gönül Dağı) ٢٠٢٠ · Hüseyin Kaya
• اشرح أيها البحر الأسود (Sen Anlat Karadeniz) ٢٠١٨ · Fikret Deliçay
• بين العائلة (Aile Arasında) ٢٠١٧ · Mağaza sahibi
• اللهب (Yalaza) (ترجمة) ٢٠١٧
• ليلة في السهر (Alemde Bir Gece) (ترجمة) ٢٠١٦
• Babaların Babası ٢٠١٦
• El Değmemiş Aşk ٢٠١٦
• Leblebi Tozu ٢٠١٦
• الكومبارس (Figüran) (ترجمة) ٢٠١٥ · Sahmettin
• قفص (Kafes) (ترجمة) ٢٠١٥ · Sorgucu Polis
• بويراز كارايل (Poyraz Karayel) ٢٠١٥
• عمل نسائي – سرقة بنك (Kadın İşi Banka Soygunu) ٢٠١٤ · Erdal
• تلك حياتي أنا (O Hayat Benim) ٢٠١٤ · Salih
• التفاحة الحمراء (Kızıl Elma) (ترجمة) ٢٠١٤
• البقرة المنفية (Sürgün İnek) (ترجمة) ٢٠١٣ · Hasan Yılmaz Şahintürk
• ماذا نفعل الآن (N'apcaz Şimdi) (ترجمة) ٢٠١٢
• Deli Dumrul: Hop Dedik ٢٠١١
• روح (Can) (ترجمة) ٢٠١١
• أخي (Abimm) (ترجمة) ٢٠٠٩ · Melek'in Babası
• سقاريا فرات (Sakarya Fırat) (ترجمة) ٢٠٠٩
• سنوات بأقصى سرعة (Dolu Dizgin Yıllar) (ترجمة) ٢٠٠٨
• بارس: عملية تشيري (Pars: Kiraz Operasyonu) (ترجمة) ٢٠٠٧ · Narcotic Chief
• قبضة نمر (Pars: Narkoterör) ٢٠٠٧
• نور (Gümüş) ٢٠٠٥ · Kenan
• حي الجنة (Cennet Mahallesi) (ترجمة) ٢٠٠٤ · Kadırgalı Hakkı
• الجانب الأوروبي (Avrupa Yakası) (ترجمة) ٢٠٠٤ · Ergün (Fatoş's boyfriend)
• وادي الذئاب (Kurtlar Vadisi) ٢٠٠٣ · Üstün Kısa
• عليك اللعنة (Zıkkımın Kökü) (ترجمة) ١٩٩٣
• Yılanı Öldürseler ١٩٨١