زمین اور آسمان کی محبت (Yer Gök Aşk) (ترجمہ شدہ)

Avşar Film کی ترک ڈراما سیریز Yer Gök Aşk نے 9 اگست 2010 کو FOX پر نشریات شروع کیں۔ تین سیزن چلنے والی پروڈکشن نے 27 مئی 2013 کو نشر ہونے والی 122ویں قسط کے ساتھ اختتام کیا۔ بیرونِ ملک بھی گردش میں آئی؛ انگریزی میں Love Is in the Air کے نام سے جانی جاتی ہے، سربیا میں Ljubav, vera, nada کے نام سے 2014 سے 2016 کے درمیان Prva ٹیلی ویژن پر دکھائی گئی۔

کہانی کپادوکیہ کے تاریخی قصبے ارگوپ میں پیش آتی ہے اور دو بہنوں کی ایک ہی مرد سے محبت کے گرد بُنی گئی ہے۔ زندگی دکھوں سے بھری توپراک کے مقابل اس کی بہن حواہ مغرور اور حساب کتاب والی ہے۔ اپنا بچہ کھونے والی توپراک کو علاقے کے امیر یوسف ہانجی اوغلو کے ماں کے بغیر رہ گئے بیٹے کی دایہ کے طور پر رکھا جاتا ہے؛ یوسف کو اس سے بھی اور اس کی سازشی بہن سے بھی دلچسپی ہو جاتی ہے۔ ابتدا میں بوراک حقی، ملیسا آصلی پاموق اور تووانا ترکائے کے مرکزی کردار بانٹنے والی سیریز میں بیرجے آقالائے اور مراد اونال مش نے بھی اہم جگہ پائی۔

تیسرے سیزن نے سیریز کی کاسٹ بدل دی: مراد اونال مش الگ ہو کر ایک اور سیریز میں مرکزی کردار میں چلے گئے، بیرجے آقالائے بھی چند اقساط کے بعد رخصت ہوئیں؛ نئے کرداروں کے ساتھ ملیسا آصلی پاموق اور بوراک حقی کہانی میں شامل ہوئے۔ آقالائے اور اونال مش کی سیٹ پر شروع ہونے والی محبت شادی پر منتج ہوئی۔ اداکارہ سیلین سویدر اپنے کردار کے ساتھ اسی پروڈکشن کمپنی کی سیریز Lale Devri میں چلی گئیں اور یہ ترک ٹی وی سیریز کی تاریخ میں پہلی بار کے طور پر یاد کیا جاتا ہے۔